“好作品会让你有一个阅读起点，这个起点会淘汰许多不必要的阅读，因为要读的书实在太多；好作品也会培养一个人骨子里的大气。”——黑玛亚

《第二十二条军规》
作者：约瑟夫·海勒（美）
译者：吴冰青
出版社：译林出版社
出版时间：2012年6月
定价：38.00元

【内容简介】

《第二十二条军规》是美国作家约瑟夫·海勒发表于1961年的著名反战小说，被视为黑色幽默文学的经典作品。如今，它已被译成几十种文字，发行量高达1000万册，对20世纪世界文坛有着巨大的影响。

“我要让人们先开怀大笑，然后回过头去以恐惧的心理回顾他们所笑过的一切。”约瑟夫·海勒的这句话，是对《第二十二条军规》的最好注脚。这部小说通过漫画式的夸张荒诞手法，讲述了二战时期美国一个空军中队的故事，情节荒唐滑稽，人物性格反常无理。小说虽以军队为题材，但实际上并没有具体描述战争。本书的要旨，正如作者自己说的那样，“在《第二十二条军规》里，我并不对战争感兴趣，我感兴趣的是官僚权力结构中的个人关系。”书中所谓的“第二十二条军规”，其实并不存在，但却让人感觉它无处不在、无所不能，“它虽然显得滑稽可笑，但又令人绝望害怕，使你永远无法摆脱，无法逾越。它永远对，你永远错，它总是有理，你总是无理……”在他看来，战争也罢，官僚体制也罢，全是人在作祟，是人类本身的问题。海勒的创作基点是人道主义，他在书中抨击的是“有组织的混乱”和“制度化了的疯狂”。

【作者简介】

约瑟夫·海勒是美国黑色幽默派和荒诞派的代表作家。海勒于1923年出生于纽约布鲁克林的科尼岛区，父母是俄国犹太移民。他5岁时父亲去世，他和母亲、哥哥一起艰难度日。可以理解，在海勒的作品中，他那独具特色的“街头式的机智幽默”，正是在科尼岛的火热生活中形成的。1942年，海勒入伍进入了美国空军第12军团，驻防在科西嘉岛，这位空军中尉执行过60次飞行任务。这段参战经历成为了他创作《第二十二条军规》的蓝本。

海勒是个多产作家，一生笔耕不辍。除了《第二十二条军规》以外，他还写有《轰炸纽黑文》、《克莱文杰的审判》、《出了毛病》、《像戈尔德一样好》、《上帝知道》、《不是玩笑》等许多作品，75岁时出版了自己的回忆录《此时与彼时：从科尼岛到这里》。他的作品，把荒诞与严肃、夸张与真实、闹剧与正经调和起来，看似玩世不恭，实在冷静严肃。他用黑色幽默的独特表现手法，表达着对现实世界的认识，使人在笑声中体会“悲”的实质，在震撼中得到反思和警醒……

【玛亚推荐】
《第二十二条军规》

这是我最早喜欢的美国小说之一，另一本叫《洪堡的礼物》。《第二十二条军规》被称为黑色幽默小说的鼻祖。要知道它的风格，我只需要告诉你当我把小说情节复述给他人时，曾经让人真正喷饭。看来我也继承了父母的习惯，喜欢在饭桌上分享阅读……有趣的是，我竟然可以轻易背诵其中最为幽默的句子，因为实在太精彩。熟悉我的人都因为我对相声、小品之类没有兴趣而以为我拒绝轻松，其实不是，反而是由于我很早就接触过真正幽默的阅读。幽默是有深度、有智慧的，跟滑稽、出洋相是完全两回事，这是我看很多小品笑不出来的原因，因为我不知道为什么好笑。所以，好作品会让你有一个阅读起点，这个起点会淘汰许多不必要的阅读，因为要读的书实在太多；好作品也会培养一个人骨子里的大气。

你也许要问我，这些与时尚何关。我的回答是：没有关系。虽然我曾经写过托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》让我懂得了黑色美丽的深沉原因，但是我从未为了时尚而去读书。阅读好书会让我不一样，让我认识人，让我了解世界的疯狂和生命该如何自处……它让我懂得什么是度，什么是和谐。我在形象设计中应该把握的度，是高于色彩、款式的，生命很容易就落入笑柄而不自知……真正的认知世界和人，可以很好地脱离做作，达到设计的自然随意。理解美式的幽默能帮助我理解美式休闲服为何在世界做得到那么完好，因为在令你发出那样彻底的笑声之后，着装才会做到某种完美的放松。后来，当我遇到《紫色》这本书时，我完全不吃惊于那悲惨的际遇里绝不控告的语调了。我热爱这种镇定，幽默不是一种消遣，幽默是一种能力，一种力量。