采访时间：2009年9月28日

采访地点：香港圆方

（以下采访黑玛亚简称M，Philip Treacy简称为PT）

香港圆方在商场各区摆设巨型Philip Treacy的帽子设计

M:来到一个没有戴帽子习惯的国家展示自己的作品，你有何特别不同的感想吗？

PT:上一次来中国，有人告诉我亚洲人没有戴帽子的历史，可是我看到扫马路的也戴帽子，中国是有帽子文化的，他们的脸也很适合戴帽子，只是他们需要重新学习，因为帽子的文化非常丰富，中国女士需要重新改变对帽子的看法，要变得有信心，因为帽子会使他们更有魅力。亚洲女性很有能力、有内涵，帽子会在新的方向展示内心世界，改变感觉。

M:英国是否是世界上最热爱帽子的国家？

PT:是的，因为帽子可以改变和展示人的内心世界，改变感觉。帽子让人看起来很漂亮，感觉也漂亮，是视觉的艺术。通过帽子表达内在，创造心跳加速的东西，比如浪漫。英国人外表是保守的、但是内在很不羁。

M:我觉得你的设计为帽子这个传统佩饰的与时俱进做出了非凡的贡献，你同意吗？

PT:谢谢！我制作帽子，因为我热爱帽子。

当黑玛亚询问Philip Treacy为圆方2周年所设计的帽子款式时，
他飞快画出了一幅草图……

M:2004年，英国女王伊丽莎白与你共同探讨帽子流行的趋势时，有何见解？

PT:她很喜欢帽子，她说帽子就是她的正式着装一样，是她形象的一部分，也是她的另一种表现方式。

M:你认为自己的设计适合女王在什么场合使用？

PT:我为未来的女王设计帽子，还有女王的媳妇、女王的外孙女、王妃……帽子对皇家很重要因为它将展示给全世界，是一个象征，会捕捉公众的眼光。因为，每个人的个性里都有帽子。

头戴Philip Treacy的卡密拉

M:在你的客户中，有没有你认为最能够表达你的设计的一位？为什么？

PT:我为太多不同类型的人设计帽子，葛雷丝琼斯、麦丹娜、布莱尼、哈利波特……展示自己独特穿着的不是只有帽子，还有时装等。很难说某一个人能表达我的设计。

M:你是为《哈利波特》电影中的谁做过设计？

PT:《哈利波特》中的法国女孩（第四集）

M:你为JK罗琳做过设计吗？我非常喜欢哈利波特。

PT:哦，是吗，我还没有为JK罗琳设计过。

《哈利波特与火焰杯》中的法国女生头戴的就是Philip Treacy的设计

此款设计的后部

M:你是为他们气质做设计还是因为他们适合你的设计？

PT:是我为他们的气质做设计，这就像探讨科学，要了解他们的内心、我会与他们交谈，但是他们不知道我在了解他们，我交谈的目的就是为了知道他们最独特的个性和追求。

M:不论是谁，只要戴上你的设计，最抢眼的总是你的帽子，你为个人做设计师时，更多的考虑是想颠覆她还是以她本人的气质做延伸？

PT:以本人为主，做延伸，使她变得更美、延伸她的美。设计要让客人感觉很舒服，有点渴望的感觉，使她能够愿意再向前一步，变得更勇敢，也能够将世界看待得更深一些。

Philip Treacy

M:普通人在选择帽子时，你有什么秘诀的建议吗，如果一个女人只能拥有一顶帽子，你建议她选择什么样的？

PT:首先，帽子要让你看上去价值百万。这里面真正的意思是——非常漂亮、非常摩登、感觉很好。要选择你的梦想之帽，能够代表你的梦想的，要活在未来！

M:有不适合戴帽子的女性吗？

PT:没有人不适合戴帽子的女人。有些人总是想自己不能，那是她自己想出来的不能。

M:我觉得自己很不适合，不过我现在愿意去做尝试了。

PT:很荣幸改变了你的想法。

M:你最欣赏什么样的女性？

PT:我喜欢有独特个性的、但是却不激进的女性，高尚温柔的女性。

M:“它们是那种半是建筑物、半是帽子的东西。确切地说，是某种建筑物、手工艺品、再加上某种魔力成分的混合物。”这是你对自己作品准确的描绘，现在仍旧如此吗？

PT:是的。我幻想，并且卖幻想给人。帽子有自己独特的性格，戴上就能感觉得到，男人也爱女人戴帽子，因为女人有帽子更加美丽，适合单身女性用来寻找丈夫。

“是某种建筑物、手工艺品、再加上某种魔力成分的混合物……”

M:我对其中的魔力成分很感兴趣，它是什么呢？

PT:是很梦幻的，代表梦想的。不要害怕帽子，帽子是一个人的性格的积极象征，让你感觉好，并且找到丈夫。

M:反传统和抽象是你作品的主要特征吗？

PT:是的。帽子比其他任何时尚设计更有意义。因为它有机会让人认识20世纪的帽子是怎么样的，我想影响人们对20世纪帽子的看法。

M:现在你还是那么喜爱羽毛吗？有什么材质是你的最新发现吗？

PT:是的我还是喜欢羽毛。纺织技术日新月异，发展很快，我常常能找到适合的新东西。

M:如果能够找到哈利波特里面的凤凰羽毛，你想要吗？

PT:当然，如果我能得到的话。

M:你如何评价Isabella Blow？

PT:她是伟大的。她非常好、是我的非常好的朋友，她发现了我。她也发现了很多年轻的设计师、并且鼓励她们。她自己是很有才华的艺术家，体贴善良，不想照片中的那么威严，是和蔼的。

M:你设计的缪斯是谁？

PT:Isabella Blow，她是我永远的缪斯。每当她戴上帽子，帽子就会成为她身体的一部分，她使得帽子有灵魂，也激发了我的灵感。

Philip Treacy永远的缪斯Isabella Blow

Isabella Blow生前戴所戴过的Philip Treacy设计无数

M:你觉得一个设计师的成功，是否离不开媒体或者时尚评论家？

PT:设计师成功是因为他的才华，这是与生俱来的，只要有才能，就无人能够阻止。创造性是永不停止的动力，可源源不断。这种成功是夺不走的，是他自己的。

M:仍健在和已经不在的设计师里，你最欣赏的有哪些？为什么？

PT:Alexander McQueen、Valentino、Prada……他们都有原创精神，展示自我的风格，而不是复制别人的。

M:你了解亚洲的设计师吗？喜欢谁？

PT:不是很了解，我喜欢“上海滩”，它将现代和传统结合得很好。

M:谢谢你给我们一个了解和学习帽子文化的机会，希望你常来。

PT:噢，谢谢、谢谢……

Philip Treacy从布展到挑选服装都很严谨，许多环节都亲力亲为



Philip Treacy亲自为模特戴上的两款设计